Церковно-славянский язык. Учебные грамматические таблицы. И.В. Бугаева, Т. А. Левшенко

В последние годы все больше людей начинают изучать церковнославянский язык — богослужебный язык Русской Православной Церкви.

Для владеющих русским языком не сложно понимать церковнославянские тексты. Однако существуют некоторые семантические и грамматические различия, которые нуждаются в специальных комментариях. Имеющиеся учебники церковнославянского языка содержат таблицы склонений и спряжений, но из-за ограниченного объема книг в них обычно представлены не все возможные словоизменительные парадигмы. Грамматические таблицы являются учебным пособием для начального этапа изучения церковнославянского языка и носят справочный характер. Мы ни в коем случае не призываем заучивать наизусть формы склонений и спряжений. Церковнославянский язык должен постигаться иначе: следует как можно больше читать Библию (в церковнославянском переводе) и богослужебные тексты - молитвы, тропари, каноны и т.д., а знание грамматики должно лишь помогать полному и точному пониманию текстов.

Справочное пособие помогает систематизировать и закрепить теоретический материал, представляя в наглядном сжатом виде (с помощью таблиц) звуковые особенности церковнославянского языка, систему частей речи (образцы склонений и спряжений) и знаков препинания; в приложении даны правила употребления буквы ѣ. Книга предназначена для школьников, студентов, преподавателей духовных и светских учебных заведений, а также для всех, кто интересуется богослужебным языком Русской Православной Церкви.